本农药公司及监事会全体成员保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 
    公司监事会于 2011 年 4 月 11 日收到公司监事何兵先生提交的书面辞职报告，何兵先生因个人原因，提出辞去公司监事一职，根据《公司法》及《公司章程》的规定，何兵先生辞去监事职务将导致公司监事会成员低于法定最低人数，故其辞职申请在公司股东大会选举新任监事后生效，公司将尽快完成监事的补选和相关后续工作。 
    特此公告。 
                                     南通江山农药化工股份有限公司监事会 
                                              2011年4月12日